|
| Ecole Supérieure dArt Visuel. Genève. Suisse.Programme dEtudes critiques curatoriales cybertechniques. www.walterbenjamin.cjb.net Webmaster Bohdan Stehlik. Email <sbohdan@worldcom.ch> Webmaster assistant Ivan Celaya. Email <ivancelaya@hotmail.com> Webmessenger Christophe Schild. Email <cschild@worldcom.ch> Professeur Liliane Schneiter. Email <l.schneiter@dplanet.ch> TECHNIQUES DE BENJAMIN La technique est de la pensée en effet. La pensée est de la technique en puissance. Les techniques de Benjamin pour capturer le présent-passé-à venir de lhistoire. Méthodes dégagées à partir des récits, des chroniques de voyage, dEnfance berlinoise, de Sens Unique, et des Ecrits autobiographiques [éd. C. Bourgois 1990]. La technique du diagnostic, une méthode dautopsie du réel. figure
signifiante: le chiffonnier. La technique de compression. figure
signifiante: le prisme, le kaléidoscope, le rayon lumineux. La technique nominative. Ecrire
un nom, nom de personne, de lieu, de chose, cest appeler lhistoire
par le nom propre, en saluer lexistant, la mémoire et le
porter dans lavenir. ex: pensant à ce qui fait la différence entre un bon et un mauvais écrivain, Benjamin écrit:"je voudrais noter une remarque sur Hemingway. Souvent on ne peut pas se faire une meilleure idée de ce qui est tout à fait réussi, tout à fait important, quen le mettant en regard de tout ce qui est tout à fait raté, tout à fait banal. Ainsi Hemingway en regard du mauvais écrivain. le mauvais écrivain est lécrivain qui dit toujours plus quil ne pense. (...): sa prose [celle dHemingway] nous offre le grand spectacle dune écriture juste qui nous entraîne à penser juste: il ne dit pas plus quil ne pense et ainsi toute la force de son écriture se met au service de ce quil pense réellement." La technique passage des langues. figure
signifiante: lenfant et le voyageur. La technique prise de date. Donner
une physionomie aux dates, dater, est le commencement de lart de
la chronique. ex: "Juan-les-Pins, le 4 mai, minuit et quart. Les feuilles qui me restent encore de ce papier, je veux les consacrer à un journal." (...) "Juan-les-Pins, 5 mai au matin." (etc.) La technique sismographe. Capture
dune coïncidence qui na nul hasard. ex: "1er juin 1928: Je viens de recevoir le Panorama de la littérature allemande de Bertaux. Je suis au café et ouvre le livre à Kafka. Pendant que je lis les premiers mots, la dame du vestiaire qui est derrière moi appelle le serveur: "Vous navez pas quelques pièces de monnaie?". "Non pas une." "Pouvez les garder." Et elle passe avec un visage impénétrable. Nest-ce pas comme un passage de Kafka? Comme il sallongerait sur le flanc de cette situation banale pour y entendre la battement du coeur." La technique mimétique. Devenir
la proie pour être prédateur. Devenir la lettre pour saisir
le mot, etc. ex: Enfance berlinoise. |