ARTISTES, CINEASTES, ECRIVAINS, URBANISTES, CONCEPTEURS DE SITES
en relation directe ou indirecte avec Walter Benjamin (1892-1940) par ses textes, ses expériences de pensée, — intuitions et prospectives.

Les artistes du continent européen et des pays anglo-saxons ont compté parmi les premiers lecteurs les plus attentifs à l'oeuvre de Walter Benjamin (1892-1940), dès la fin des années cinquante.

Les universités et les instituts américains ont introduit, dès la fin des années soixante, des séminaires de lecture des rares textes disponibles en anglais dont le volume d'essais et de brèves réflexions intitulé Illuminations qu'Hannah Arendt a édité avec une préface en 1968.

Il y a deux ans, les éditions universitaires d'Harvard ont annoncé la publication intégrale de l'œuvre de Benjamin, — œuvre inachevée, encore et toujours incomplète, dont certains fragments sont peut-être quelque part dans "une valise en carton".

Comme en témoigne Mark Dion dans un entretien de 1998 avec Alex Coles, les textes et papiers de Benjamin ont refondé les bases de la théorie critique aux Etats-Unis. Ils continuent de former des générations d'artistes et de théoriciens. Alex Coles, dans The Optic of Walter Benjamin, aux éditions Black Dog, de-, dis-, ex-., vol. 3, 1999, cite Peter Osborne dans la revue Radical Philosophy 88, 1998:

"More books on Benjamin, and still the pile grows… Benjamin's prose breeds commentary like vaccine in a lab."

La réception de l'oeuvre de Benjamin par les artistes est un des objets d'étude au séminaire, un de ces objets aux contours les plus mobiles et extensibles et dont les étudiants actualisent la variable par leurs propres travaux.

 
>> Beloff Zoe, artiste.  Beyond 1996. CD-Rom. Director_Macromedia.
<Beyond is a mysterious virtual world. In a playful spirit of philosophical inquiry, it explores the paradoxes of technology, desire and the paranormal posed since the birth of mechanical reproduction; the phonograph severing the voice from the body, photography capturing the soul and cinema resurrecting the dead.>
Cactus éditions: www.cactus.free.fr
 
>> Dion Mark,  artiste et naturaliste.
Les travaux de Mark Dion se situent dans le domaine de l'historiographie, de la collection, de l'ethnographie et de l'archive.
The Optic of Walter Benjamin, edit. by Alex Coles, de-, dis-, ex-. Vol.3, Black Dog, London, 1999.
Image Project by Mark Dion, Cabinet of Curiosities for the Wexner Center for the Arts..
 
>> Ellard Graham  & Johnstone Stephen, artistes.  Passagen 1998. CD-Rom. ISBN I 8998 58 164.<Passagen traces a series of elliptical pathways through Paris, London and Berlin, from the heights of tourist viewing points to the echoing corridors aroud railways… Ellard and Johnstone invite the viewer to follow a series of slowly unwinding narrative threads — from the ectasy of the aerial view to the sacrifice of underground travel. Passagen fuses the pre-cinematic spectacle of the panarama and the post-photographic technology of digital media.>
 
>> Green Renée, artiste. Collectanea. Import/Export Funk Office" 1992.
Collection  de documents sur multi-supports installés à Fri-Art, Fribourg, Suisse.
<Processing data — video+computer — since the technologies recognized by Benjamin - ie. photography, radio, films -  the effect contemporary technologies have on how collected information is absorbed, sifted through, shaped, presented. Freeze frames, computer manipulation, saving tiny fragments, fastforwarding and rewinding videa via the computer screen (which makes a weird mix that can't be saved), scanning photos and altering them, the files all being stored in the disks, the repository of memory being a hard disk.>
 
 
>> Hershman Leeson Lynn, artiste, écrivain, membre de CTHEORY http://www.ctheory.com/
.In Search of B. vidéo 1998.
<< Avec l'alter-ego Roberta Breitmore, fille supposée de Benjamin,  égérie de San Francisco qui disparaît dans les années '90 après avoir laissé en consigne le contenu de la malle introuvable de Benjamin depuis sa disparition en septembre 1940 à Port-Bou.
Hershman Leeson Lynn, Clicking In, Hot Links to Digital Culture. Bay Press, Seattle 1996.
 
 
>> Karavan Dani, artiste, urbaniste. Mémorial à Walter Benjamin. Port-Bou, site.
Mémorial-hommage construit dans le maquis entre Banyuls et Port-Bou et donnant par une brèche une vue sur la mer. 1998. Cf. Commémorer autrement dans l'espace public? Actes du colloque Post-diplôme design. Ecole nationale des beaux-arts de Lyon. 16-17 nov. 1999.
 
>> Kosuth Joseph, artiste.  Passagen-Werk 1992. Documenta 9, Kassel, 13.06 - 20.09.1992
Installation parallèle et superposée noir et blanc sur deux étages.
 
>> Roscher Gerd, artiste, cinéaste. Jenseits der Grenze, film 16 mm, 56 min. coul., ZDF,1990. Gerd Roscher a étudié avec Theodor W. Adorno, au retour des Etats-Unis d'Adorno. Il enseigne actuellement à Hambourg à la Hochschule für bildende Künste. L'auteur qualifie son film de "film/essai qui a pour figure filmique Walter Benjamin dont l'oeuvre est thématisée par le film, et dont la transmission  des méthodes de pensée est l'enjeu.
Cf. dossier 5 du séminaire, 14/02/01, Présentation de neuf extraits, en traduction libre de la voix off par Donatella Bernardi et Fabian Daub.
 
>> Sarkis, artiste. Hommage à Walter Benjamin chapelle ardente au cimetière de Port-Bou 1995 (?)
Pièce éphémère réalisé pour un jour et une nuit (?).
 
 
>> Steyerl Hito, artiste, cinéaste, et écrivain. Le Centre vide. Postdamer Platz/Berlin. Trad. fr. dans Radio Temporaire 2001. Ecole du magasin. CAC, Grenoble.
"Filmmaker and writer. Films include "The Empty Centre", "Germany and Identity", "Normalcy 1-6". Texts and essay films relating to questions of ethnicity, urbanism, visual culture, and the dialectics and power structures of cultural globalism. Is involved in the movement of feminist migrants and women of color in Germany. Currently developing Documentary Web Art, a combination between documentary film and written essay on internet."
b710el@extem.Irz-muenchen.de
 
>> Suzuki Nanaé, La Voie lactée. Berlin, 2000. Œuvre composée d'une vingtaine de panneaux de verre sur lesquels sont gravés le poids et le titre de livres, dont Illuminationen de Walter Benjamin, recueil de textes édité par Siegfried Unseld, publié par Shurkamp, Francfort-sur-le-Main, 1974. Le livre de Benjamin pèse 234 grammes d'après l'artiste. (Référence in Introduction par Jennifer Allen à Je déballe ma bibliothèque. Une pratique de la collection, par Walter Benjamin, éd. Payot & Rivages, coll. Rivages poche, 2000.
 
>> Artistes ayant suivi aux Etats-Unis et en Europe durant les années '80 et suivantes des enseignements sur les textes de Walter Benjamin et l'Ecole de Francfort (cf. l'interview par Alex Coles de Mark Dion, in The Optic of Walter Benjamin, Black Dog ed., 1999, pp. 38-57) — Gregg Bordowitz, Renée Green, Hans Haacke, Joseph Kosuth, Barbara Kruger, Tom Lawson, Yvonne Rainer, Martha Rosler, Jason Simon… et beaucoup d'autres.