De : donatella bernardi <donatella_76@yahoo.com>
À : Schneiter Lilianne <l.schneiter@dplanet.ch>
Date : Dimanche, 18 février 2001 15:34
Objet : quelques communications en vue du 20.2.2001

chère liliane,
bonjour,
1.je suis également interessée à suivre un cours pour
le montage du site benjamin,avec comme avertissement
que je suis absolument débutante(j'ai des notions dans
le graphisme que je suis en train d'améliorer qui
peuvent aider).
2.Avec Andrea, nous avons prévu de t'envoyer des
fiches de présentations de sites remarquables mercredi
après-midi,le 21 février.
3.Avec Cicero, nous préparons une présentation
argumentée de travaux d'artistes qui travaillent avec
des techniques de pensées benjaminiennes. Comme toutes
les séances semblent/sont déjà bloquées, nous avons
envisagé de faire une présentation synthétique avec
références à intégrer dans le dossier de la session 7.
Nous voudrions présenter succinctement notre travail
quand tu parcours et présente le dossier au début de
la séance. Serait-ce une solution envisageable?
4.J'ai rendez-vous vendredi 23 février avec Karin que
je ne connais pas encore. Elle fait partie du
"Kunstraum" de l'uni de Lüneburg et je vais m'y rendre
pour leur présenter le programme et proposer une
collaboration pour le cas "Archive"-olivier lugon; ils
travaillent également sur cette
problématique:"interarchive". J'aimerais pouvoir leur
laisser quelques documents. Catherine m'a parlé d'un
texte qui présente le programme, une statement, je
prendrai également quelques catalogues de sous-sol et
la carte-flyer du site. Est-ce que tu penses que
d'autres documents seraient nécessaires,t'en vient-il
à l'esprit?
5.Je m'intéresse à l'exposition "les immatériaux".
J'ai lu "La condition postmoderne" de Lyotard et vais
lire "Le postmoderne expliqué aux enfants". Aurais-tu
d'autres lectures à me conseiller? Est-ce qu'une
documentation de cette exposition t'est connue? Le
centre Pompidou est fermé même pour les chercheurs, il
reste le centre "industriel-culturel", je me souviens
pas exactement...
à mardi
bien à toi
Donatella

--- Schneiter Lilianne <l.schneiter@dplanet.ch> a
écrit : > Merci Donelatella pour cette synthèse
d'information et
> pour la rédaction du
> texte de présentation du film format vidéo de Gerd
> Roscher. Sous sa forme
> attaché, il y a 3 pages (j'en diminuerai le corps
> pour inclure le texte au
> dossier Session 5). Comme le texte sera sur mis sur
> le site dans l'index
> <référencement de travaux d'artistes>, il y a 2
> compléments à apporter:
> 1/Traduction libre de la voix off. 2/ in FR (en
> toute lettres). Je relirai
> le texte pour vérification orthographique.
> Peux-tu m'envoyer pour accord les 2 compléments
> demandés?
> Merci d'avance.
> Nous convenons comme pour les intervenants
> précédents, que votre exposé ait
> lieu à partir de 16:30/16:45.
> Pour éviter les démarches absorbantes avec
> l'occupation de la salle de
> projection, je crois qu'il vaut mieux s'en tenir au
> visionnement sur rak.
> D'avance, je te fais mes voeux pour le travail à
> assurer à Hambourg et je te
> remercie de ton avis d'absence dûment et justement
> motivé.
> A demain lundi.
> Cordialement. l.l.
>
> > De : donatella bernardi <donatella_76@yahoo.com>
> > Date : Sun, 4 Feb 2001 13:22:51 -0800 (PST)
> > À : l.schneiter@dplanet.ch
> > Objet : version papier session 5 WB
> >
> > Chère Liliane,
> > Bonsoir,bonjour Liliane,
> > En fait, j'ai réfléchi. Pour des questions de
> > simplicité, d'économie du travail et d'économie de
> > papier, je viens de faire une version papier du
> texte
> > pour la session 5 qui tient sur 2 pages A4 et qui
> est
> > lisible. Comme ça, elle est directement
> photocopiable
> > pour le dossier. Je la mets dans ton casier à GD
> > demain lundi 5, si je ne t'y croise pas
> l'après-midi.
> > Quant à la session 5 le 14 février, je serai
> présente
> > avec Fabian. Nous voulions passé la bande vidéo
> dans
> > la salle de projection mais il faudrait s'arranger
> > avec André Chaperon. Je doute qu'il soit d'accord
> car
> > il donne un cours dans celle-ci jusqu'à 17h et
> > ensuite, c'est le vidéo club. Donc, à 99% de
> chances
> > nous visionnerons les images sur un rak.
> Mis-à-part le
> > texte de la vois off, nous préparons une intro sur
> le
> > film/essai et quelques extentions aux extraits
> > choisis...les extraits vidéo durent en tout 25
> min. Je
> > pense que ce serait bien de compter une heure
> maximum
> > pour notre présentation.
> > D'autre part, je voulais signaler ma prochaine
> absence
> > du 6 février au 12 février inclus. Les calendriers
> ne
> > sont pas magiques et voilà que je suis engagée à
> > Hamburg dans un projet de la HfbK. Promesse
> données il
> > y alongtemps et que je me dois de tenir. J'ai tout
> > fait pour assurer ma contribution au projet
> > Kolbowski(la réalisation du dépliant-invitation)et
> > serai présente le 12 février au soir pour une aide
> au
> > montage. Il est probable que l'installation
> demandera
> > du temps et des gens qui se relaient.
> > La double-vie est parfois déchirante, épuisante,
> c'est
> > sans doute le prix à payer! Je fais appel à la
> > compréhension des deux coordinatrices du programme
> CCC
> > et qu'elles pourront excuser ces absences, je vais
> > avertir Catherine également par e-mail.
> > et encore...
> > ...j'ai reçu de Dionisio une version -1 du texte
> pour
> > le site, je vais y travailler
> > ...ma première piécette "expérience visuelle" est
> à
> > repenser car au niveau technique, je voulais
> passer
> > des extraits de vidéo, ça ne marche pas. Je vais
> aller
> > voir l'expo "Architecture radicale" à Lyon et
> assister
> > au colloque en vue de repenser à une actualisation
> de
> > l'expérience urbaine telle que l'a pensée W.B.
> > ...Pendant ces jours à HH, je pourrai consulter
> mon
> > e-mail et reste atteignable au 00416865407.
> > Bien à toi
> > Donatella
> >
> > __________________________________________________
> > Get personalized email addresses from Yahoo! Mail
> - only $35
> > a year! http://personal.mail.yahoo.com/
> __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get personalized email addresses from Yahoo! Mail - only $35
a year! http://personal.mail.yahoo.com/