Paola Yacoub et Michel Lasserre, Original Version, 2004

Il s’agit de fournir des photographies, vidéos, interviews qui sont des "répliques" aux impulsions de l’actualité de la semaine.
"...un fait me touche, je ne vois plus désormais le lieu de l’événement comme avant. Il vient de changer d’aspect. Mes images, mes territoires sont affectés. Je réplique immédiatement en allant chercher une, deux, trois images que je rapproche de ces affects..." (Paola Yacoub et Michel Lasserre)
Sont déjà associés à ce projet: la Mission Culturelle Française de Beyrouth, Beaubourg et le Plateau à Paris, le Musée des Beaux-Arts de Nantes, la Fondation Tapiès à Barcelone, le MACBA de Barcelone, le Witte de With à Rotterdam, la Biennale de Busan (hors les murs) à Séoul, l’Institute of Contemporary Art de Londres, le Renaissance à Chicago et Cape Town en Afrique du Sud.
Le Centre pour l’image contemporaine sera ainsi mis en réseau avec des lieux artistiques du monde entier et constituera le pôle suisse de ce projet.
Un site internet interactif, dédié aux déploiements de "répliques" supplémentaires, viendra compléter ce projet.

Paola Yacoub (1966, Beyrouth, Liban)
Michel Lasserre (1947, Auch, France)

Expositions individuelles (sélection)
2003
50ème Biennale de Venise, Italie
2002
Contemporary Arab Representations. Beirut / Lebanon, Fondacio Antoni Tapies, Barcelone, Espagne
Witte de With, Rotterdam, Pays-Bas
25a Bienal de Sao Paulo, Brésil
Maquis, Plateau, Paris, France
Lucky Seoul, The Japan Foundation-Japan Cultural Center, Séoul, Corée
2000-2001
Stand der Dinge (Teil 1), Kunst-Werke, Berlin, Allemagne